日本人跟台灣人LINE的時候的5大困擾!!

スポンサーリンク



今天要講的主題跟line有關,大家應該都有在用line吧~

這次Iku老師就要來分享他在跟台灣人line時遇到的五大困擾!!

(1)line名字用自己的英文名字

台灣人很常把line的名字設成自己的英文名字,但往往會造成一個困擾就是如果要找對方的話,打中文名字會找不到,然後又不知道對方的英文名字是什麼,只好從好友名單中一個一個慢慢確認才行!相當麻煩!!因此Iku老師建議大家可以在英文名字旁邊加上自己的中文名字,這樣比較方便~~

(2)line頭貼用寵物🐶🐱的照片

line的頭貼照片使用自己養的寵物的照片,是很可愛,但就會讓人無法聯想這個人是誰,比較熟的話,可能可以,但是如果是不熟的人或初次見面的人就很困擾~~

(3)line頭貼用小孩👶的照片

這點跟第二點一樣,因為不是用自己的照片所以會讓人無法聯想,如果之前有聊天紀錄的話,那還好,如果是只見過一次面的人那就尷尬了,因為會想不起來這個人到底是誰!!

(4)line頭貼用很多人一起的照片

這點跟第二、三點一樣,如果照片裡人太多的話,就會不知道這個人到底是誰了~~

(5)line名字用綽號或數字表示

如同第一點所講的,如果line名字沒有用真名的話,就會讓人很難找到也很難聯想,所以像是有些人用綽號或數字來代替的,就會摸不著頭緒,不知道這個人是誰~~

以上就是今天要分享的5大困擾,大家也同感嗎?

🌠看來台灣人line的名字跟line頭貼的設定對日本人來說,真的是很困擾呢~

更詳細的介紹都在影片裡,不要錯過了☟☟

(小編CC)