又到了介紹方言的時候了~~(耶耶耶~~~👏👏
今天要介紹的是─沖繩的方言!!!
開始前小提醒:沖繩方言跟一般我們在講的日文真的差很多喔!!(哈哈
這次的沖繩方言教學篇是Iku老師在沖繩隨機訪問沖繩人的喔~(但為什麼覺得Iku老師在把妹呢? 哈哈
好的,廢話不多說,馬上進入方言教學吧~~
(1)にふぇーでーびる
這個的意思是「謝謝」,一般我們是說「ありがとう」,是不是很不一樣!!但是很實用,所以大家可以記下來喔📔~~
(2)やー
這個的意思是「你」,一般我們是說「あなた」~
(3)まやー🐱
意思是「貓咪」,我們一般說「ねこ」,而狗狗的日文用沖繩方言說的話是「いんぐぁ🐶」,我們一般是說「いぬ」~
(4)でーじ暑い
這個的意思是「很熱」,我們一般說「とても暑い」,這句在沖繩超級實用的~哈哈,大家趕快記下來吧~~
說到「很熱」還可以說「あちさよ!」等於一般我們說的「あついね!」~
※在介紹第五句之前,要先說一下,第五句是很兇的句子,感覺在講髒話~所以要特別注意喔!!(哈哈
(5)たっくるさりんさやー
這句的意思是「殺死你喔!」,一般會說「ぶっ殺すぞ!」,但這句大家斟酌使用比較好喔~~~
(6)あがぁ!
這句的意思是「好痛」,一般會說「痛い(いたい)!」
(7)ぬー!
這句的意思是「幹嘛?!」,一般我們會說「何(なに)?!」
根據沖繩人表示他們可以只用「ぬー」這個字吵架~哈哈~~
(8)まーかいが?
這句的意思是「你要去哪裡?」,一般我們會說「どこに行くの?」,在沖繩玩時,說不定就會聽到沖繩人對你講這句話喔~~
今天的方言教學就到這裡,是不是很有趣呢?
影片裡除了介紹方言,還介紹了許多沖繩必去的景點、必吃的美食以及沖繩的優點,大家千萬不要錯過了☟☟
(相信大家看完一定會跟小編一樣想立刻去沖繩玩的~~
(小編CC)