日本方言─鹿兒島奄美大島篇

スポンサーリンク



又到了介紹方言的時候☺☺~~~

今天要介紹的是鹿兒島奄美大島的方言~

先來介紹一下奄美大島的地理位置~奄美大島位在九州的下面,沖繩的上面~

這次Iku老師請教了載他們到處去玩的計程車司機─武田先生,教大家奄美大島的方言~

不過在介紹方言前,要先來說一個悲傷的故事😢

司機伯伯說在他小的時候學校老師不准他們在學校講方言,因為通常奄美大島的小孩長大後會離開這裡到都市上班,到了都市如果說出方言的話,會被當作鄉下來的人,因此小時候老師禁止他們講方言~(好難過啊😢

悲傷的故事講完就來介紹幾個奄美大島的方言吧~

先給大家一個提醒,那就是奄美大島的方言就連Iku老師也聽不懂!!

(1)なんなか

中文意思是「你們」,一般我們會說「あなただち」

(2)でぃまらっちゃんよー

中文意思是「從哪裡來的?」,一般我們會說「どこから来たんですか?」(完全不一樣啊~~崩潰

才介紹一點點,就已經完全聽不懂了~~哈哈

不過影片裡不只介紹方言,還帶大家去了奄美大島的各個景點,其中最有名的「愛心石」,在海邊附近,只有在退潮時才看的到喔👀~

奄美大島真的很美,而且不大所以很適合短天數的旅遊喔~~大家有機會一定要去奄美大島玩喔!!(小編好想去啊啊啊~~

想看奄美大島的美景以及可愛的司機伯伯的話,就點進影片看吧☟☟

(小編CC)